Jan Eliasson: "para todos os civis salvos graças à presença de pazes,...

"para todos os civis salvos graças à presença de pazes, houve aqueles que foram perdidos - o United Pessoal de nações que sacrificaram suas vidas por uma causa nobre. Mesmo enquanto choramos nossos colegas caídos, todos nós estamos erguidos pelo seu compromisso inflexível e são inspirados a se esforçar ainda mais para a causa coletiva tão eloqüentemente prevista na Carta das Nações Unidas: um mundo livre do flagelo da guerra."

--- Jan Eliasson

Versão em inglês

For all the civilians saved thanks to the presence of peacekeepers, there have been those who were lost - the United Nations personnel who sacrificed their lives for a noble cause. Even as we mourn our fallen colleagues, we are all uplifted by their unflinching commitment and are inspired to strive even harder for the collective cause so eloquently envisaged in the United Nations Charter: a world free from the scourge of war.