Jan Phillips: "Estamos vulneráveis a temer apenas quando saímos do p...

"Estamos vulneráveis a temer apenas quando saímos do presente. Se eu derro ao passado, meus arrependimentos aumentam, minhas memórias de falhar e abandonar. Se eu mudar para o futuro, me encontro com dúvidas e ilusão, medo do que está por vir, o que eu não sou capaz de controlar. É no momento presente que eu pertenço."

--- Jan Phillips

#IFS #Momentos #Falhando #Recordações #Duvida #Passado #Arrependimento #Momento presente #Capaz #Futuro #Vulnerável #Medo #Ilusão

Versão em inglês

We are vulnerable to fear only when we leave the present. If I drift into the past, my regrets surge up, my memories of failing and forsaking. If I shift into the future, I meet with doubt and delusion, fear of what's to come, what I'm not capable of controlling. It's in the present moment that I belong.