Jandy Nelson: "Mas eu penso na minha irmã e que uma tartaruga de casca...

"Mas eu penso na minha irmã e que uma tartaruga de casca ela era e como ela me queria ser um também. Vamos lá, Lennie, ela costumava dizer para mim pelo menos dez vezes por dia. Vamos lá. E isso me faz sentir melhor, como se fosse a vida dela, em vez de sua morte que agora está me ensinando como ser, quem seja."

--- Jandy Nelson

#Pensamento #Sentimentos #Tartarugas #Ensino #Cartuchos #Usado #Procurado #Ten #Sentir-se melhor #Minha irmã #Lennie #Faça-me sentir melhor

Versão em inglês

But then I think about my sister and what a shell-less turtle she was and how she wanted me to be one too. C'mon, Lennie, she used to say to me at least ten times a day. C'mon Len. And that makes me feel better, like it's her life rather than her death that is now teaching me how to be, who to be.