Jane Addams: "O assentamento ... é Um esforço experimental para ajudar...

"O assentamento ... é Um esforço experimental para ajudar na solução dos problemas sociais e industriais que são engendrados pelas modernas condições de vida em uma grande cidade. Insiste em que esses problemas não sejam confinados a qualquer parte da cidade. É uma tentativa de aliviar, ao mesmo tempo, a sobracumulação em uma extremidade da sociedade e a destituição no outro."

--- Jane Addams

#Problema #Termina #Social #Cidades #Assentamento #Esforço #Soluções #Condições #Moderno #Confinado #AIDS #Ótimas cidades #Porções #Casa de casco

Versão em inglês

The Settlement ... is an experimental effort to aid in the solution of the social and industrial problems which are engendered by the modern conditions of life in a great city. It insists that these problems are not confined to any one portion of the city. It is an attempt to relieve, at the same time, the overaccumulation at one end of society and the destitution at the other.