Jane Austen: "Se você fosse me dar quarenta homens, nunca poderia ser...

"Se você fosse me dar quarenta homens, nunca poderia ser tão feliz quanto você. Até que eu tenha sua disposição, sua bondade, nunca posso ter sua felicidade. Não, não, deixe-me mudar para mim; e, talvez, se eu tiver muita sorte, posso me encontrar com outro Sr. Collins a tempo."

--- Jane Austen

#Homens #IFS #Dando #Posso #Bondade #Quarenta #Sorte #Deixe-me #Boa sorte #Disposição #Me dê #Muito bom #Sr. Collins

Versão em inglês

If you were to give me forty such men, I never could be so happy as you. Till I have your disposition, your goodness, I never can have your happiness. No, no, let me shift for myself; and, perhaps, if I have very good luck, I may meet with another Mr. Collins in time.