Jane Austen: "Ela foi humilhada, ela foi endurecida; Ela se arrependev...

"Ela foi humilhada, ela foi endurecida; Ela se arrependevam, embora ela mal soubesse do que. Ela ficou com ciúmes de sua estima, quando não podia mais esperar ser beneficiada por isso. Ela queria que ele Ar dele, quando parecia menos chance de ganhar inteligência. Ela estava convencida de que poderia ter ficado feliz com ele, quando não era mais provável que eles se encontrassem."

--- Jane Austen

#Devemos #Tem sereno #Chance #Procurado #Convencido #Estima #Com ciumes #Poderia ter sido #Feliz com ele

Versão em inglês

She was humbled, she was grieved; she repented, though she hardly knew of what. She became jealous of his esteem, when she could no longer hope to be benefited by it. She wanted to hear of him, when there seemed the least chance of gaining intelligence. She was convinced that she could have been happy with him, when it was no longer likely they should meet.