Jane Austen: "Sr. Bennet, como você pode abusar de seus próprios filho...

"Sr. Bennet, como você pode abusar de seus próprios filhos de tal maneira? Você se deleita com me irritante. Você não tem compaixão pelos meus pobres nervos. "" Você me confunde, minha querida. Eu tenho um alto respeito pelos seus nervos. Eles são meus velhos amigos. Ouvi dizer que você mencioná-los com consideração estes últimos vinte anos, pelo menos."

--- Jane Austen

#Caminho #Crianças #Dura #Vinte e poucos anos #Pobre #Erro #Anos #Abuso #Ouvi #Nervos #Compassion #Sra. Bennet #Caro #Nenhuma compaixão #Velhos amigos #Deleite #Consideração

Versão em inglês

Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such a way? You take delight in vexing me. You have no compassion for my poor nerves." "You mistake me, my dear. I have a high respect for your nerves. They are my old friends. I have heard you mention them with consideration these last twenty years at least.