Jane Goodall: "Um livro saiu recentemente escrito por cientistas e amb...

"Um livro saiu recentemente escrito por cientistas e ambientalistas que me deixavam tão zangados. Ele disse que a única coisa que temos de se preocupar é uma grande indústria. Cada indivíduo que tenta fazer o seu próprio ambiente é inútil. Eu acho esse criminoso, porque então você tem um bilhão de pessoas dizendo tudo dizendo, não importa o que eu faço porque sou apenas uma pessoa. Mas se você girar isso e um bilhão de pessoas dizem, o que eu faço faz diferença, então fará a diferença."

--- Jane Goodall

Versão em inglês

A book came out recently written by scientists and environmentalists that made me so angry. It said the only thing we have to worry about is big industry. Each individual who tries to make his or her own environment better is useless. I find this criminal, because then you have a billion people all saying, It doesn't matter what I do because I'm just one person. But if you turn that around and a billion people say, What I do does make a difference, then it will make a difference.