Jane Goodall: "As palavras podem melhorar a experiência, mas também po...

"As palavras podem melhorar a experiência, mas também podem se afastar muito. Vemos um inseto e, ao mesmo tempo, abstraímos certas características e classificamos - uma mosca. E nesse exercício muito cognitivo, parte da maravilha se foi. Uma vez que tenhamos rotulado as coisas ao nosso redor, não nos incomodamos em olhar para eles com tanto cuidado. As palavras fazem parte de nossos eus racionais, e abandoná-los por um tempo é dar o reinado mais livre para nossos eus intuitivos."

--- Jane Goodall

#Dando #Parece #Auto #Certo #Maravilha #Insetos #Características #Cognitivo #Reinado #Exercício #Racional #Perdido #Intuição #Intuitivo #Abandono #Abstrato #Irmão

Versão em inglês

Words can enhance experience, but they can also take so much away. We see an insect and at once we abstract certain characteristics and classify it - a fly. And in that very cognitive exercise, part of the wonder is gone. Once we have labeled the things around us we do not bother to look at them so carefully. Words are part of our rational selves, and to abandon them for a while is to give freer reign to our intuitive selves.