Jane Hirshfield: "A arte mantém sua novidade porque é imediatamente in...

"A arte mantém sua novidade porque é imediatamente inesquecível e impossível lembre-se inteiramente. A arte é muito volátil, múltipla e evaporativa para segurar. É mais reação química, que você precisa recriar a cada vez, do que uma substância. As descobertas da arte também são, quase sempre, contra as verdades comuns."

--- Jane Hirshfield

#Arte #Lembrar #Impossible #Reações químicas #Substância #Descoberta #Produtos químicos #Arte é #Newness #Inesquecível #Comum #Reactions #Múltiplo

Versão em inglês

Art keeps its newness because it's at once unforgettable and impossible to remember entirely. Art is too volatile, multiple and evaporative to hold on to. It's more chemical reaction, one you have to re-create each time, than a substance. Art's discoveries are also, almost always, counter to ordinary truths.