Jane Jacobs: "para se aproximar de uma cidade, ou até mesmo uma cidade...

"para se aproximar de uma cidade, ou até mesmo uma cidade Bairro, como se fosse um problema arquitetônico maior, capaz de receber a ordem, convertendo-o em uma obra de arte disciplinada, é cometer o erro de tentar substituir a arte pela vida. Os resultados de tal confusão profunda entre arte e vida não são a vida nem a arte. Eles são taxidermia."

--- Jane Jacobs

Versão em inglês

To approach a city, or even a city neighborhood, as if it were a larger architectural problem, capable of being given order by converting it into a disciplined work of art, is to make the mistake of attempting to substitute art for life. The results of such profound confusion between art and life are neither life nor art. They are taxidermy.