Jane Jacobs: "Há perigos na natureza sentimentalizadora. A maioria das...

"Há perigos na natureza sentimentalizadora. A maioria das idéias sentimentais implica, no fundo, profundo se desrespeito não reconhecido. Não é por acaso que nós americanos, provavelmente os sentimentalizadores campeão do mundo sobre a natureza, são ao mesmo tempo, provavelmente os destróiers mais vorazes e desrespeitosos do mundo de paisagens selvagens e rurais."

--- Jane Jacobs

#IFS #Mundo #Ideias #Natureza #Champion #Desrespeitoso #Destruidores #Acidentes #Inferior #Interior #Desrespeito #Sentimental #Sentimentalismo #Perigo

Versão em inglês

There are dangers in sentimentalizing nature. Most sentimental ideas imply, at bottom, a deep if unacknowledged disrespect. It is no accident that we Americans, probably the world's champion sentimentalizers about nature, are at one and the same time probably the world's most voracious and disrespectful destroyers of wild and rural countryside.