Jane Jacobs: "O modernismo realmente começou com as pessoas ficando ap...

"O modernismo realmente começou com as pessoas ficando apaixonadas com a ideia de "é o século XX, é adequado para o século XX". Isso aconteceu antes da Primeira Guerra Mundial e não eram apenas os soldados. Você pode ver isso acontecendo se você ler as biografias Bloomsbury. Foi uma reação a uma grande extensão contra o vitorianismo. Havia tanta coisa que era repressiva e abafada. Edifícios vitorianos estavam associados a ele, e eles eram considerados muito feios. Mesmo quando eles não eram feios, as pessoas os tornaram feias. Eles foram pintados horrivelmente."

--- Jane Jacobs

Versão em inglês

Modernism really started with people getting infatuated with the idea of "it's the twentieth century, is this suitable for the twentieth century." This happened before the First World War and it wasn't just the soldiers. You can see it happening if you read the Bloomsbury biographies. It was a reaction to a great extent against Victorianism. There was so much that was repressive and stuffy. Victorian buildings were associated with it, and they were regarded as very ugly. Even when they weren't ugly, people made them ugly. They were painted hideously.