Jane Kenyon: "Eu me despojei de desespero e medo quando cheguei aqui....

"Eu me despojei de desespero e medo quando cheguei aqui. Agora não há mais atenção no espelho, não há livros ruins, sem plástico, nenhum prêmio de seguro e de cours eno doença. A contrição não existe nem ranger de dentes. Ninguém uivai como o primeiro code da terra atinge o caixão. Os pobres não temos mais conosco. Nossos corações calmos grevem apenas a hora, e Deus, como prometido, prova ser misericórdia vestida de luz."

--- Jane Kenyon

Versão em inglês

I divested myself of despair and fear when I came here. Now there is no more catching one's own eye in the mirror, there are no bad books, no plastic, no insurance premiums, and of cours eno illness. Contrition does not exist, nor gnashing of teeth. No one howls as the first clod of earth hits the casket. The poor we no longer have with us. Our calm hearts strike only the hour, and God, as promised, proves to be mercy clothed in light.