Jane Porter: "Beleza da forma afeta a mente, mas deve ser entendido qu...

"Beleza da forma afeta a mente, mas deve ser entendido que não é a mera concha que admiramos; Somos atraídos pela ideia de que esta concha é apenas um belo caso ajustado à forma e valor de uma pérola ainda mais bonita dentro. A perfeição da beleza externa é a alma que brilha através de sua cobertura cristalina."

--- Jane Porter

Versão em inglês

Beauty of form affects the mind, but then it must be understood that it is not the mere shell that we admire; we are attracted by the idea that this shell is only a beautiful case adjusted to the shape and value of a still more beautiful pearl within. The perfection of outward loveliness is the soul shining through its crystalline covering.