Jane Smiley: "O corpo, a mente, e o espírito não formam uma pirâmide,...

"O corpo, a mente, e o espírito não formam uma pirâmide, elas formam um círculo. Cada um deles corre para os outros dois. O corpo não está abaixo da mente e do Espírito; Do ponto de vista, é entre eles. Se você residir muito na mente, então você fica muito abstrato e cortado do mundo. Você anseia pela vida espiritual, mas você não pode chegar a ele, e você se desespera. O exercício dos sentidos libera você da abstração e abre o caminho para a transcendência."

--- Jane Smiley

#IFS #Mundo #Mente #Caminho #Espiritual #Espírito #Cair #Dois #Corpo #Grandes #Forma #Ponto de vista #Correndo #Visualizações #Equilíbrio #Vida espiritual #Cutting #Muito #Exercício #Círculos #Desespero #Transcendência #Pirâmides #Abstrato #Sentidos #Abstraction

Versão em inglês

The body, the mind, and the spirit don't form a pyramid, they form a circle. Each of them runs into the other two. The body isn't below the mind and the spirit; from the point of view it's between them. if you reside too much in the mind, then you get too abstract and cut off from the world. You long for the spiritual life, but you can't get to it, and you fall into despair. The exercise of the senses frees you from abstraction and opens the way to transcendence.