frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jane Smiley: "Você sabe o que se casar é? É concordar em fazer essa pe...

"Você sabe o que se casar é? É concordar em fazer essa pessoa que agora está no topo de sua forma, cheia de esperanças e idéias, sentindo-se bem, parecendo bem, descontroladamente interessado em você porque você é da mesma maneira, e aderindo a ele enquanto ele lentamente se desintegra. E ele faz o mesmo por você. Você é sua responsabilidade agora e ele é seu. Se ninguém mais vai cuidar dele, você vai. Se todos os outros rejeitarão você, ele não vai. O que você acha que o amor é? Indo para a cama o tempo todo?"

--- Jane Smiley

Versão em inglês

You know what getting married is? It's agreeing to taking this person who right now is at the top of his form, full of hopes and ideas, feeling good, looking good, wildly interested in you because you're the same way, and sticking by him while he slowly disintegrates. And he does the same for you. You're his responsibility now and he's yours. If no one else will take care of him, you will. If everyone else rejects you, he won't. What do you think love is? Going to bed all the time?