Janeane Garofalo: "Este mundo é besteira. E só porque eu apareço no ví...

"Este mundo é besteira. E só porque eu apareço no vídeo musical em que estou na minha calcinha e faz as mulheres jovens não se sentirem boas o suficiente para que se tornem anorxic; E ok, talvez por causa disso fiquei popular mais rapidamente do que outros cantores que são, eu não sei, talvez compositores mais talentosos ou melhores. Isso não importa porque, e ... hum ... meu namorado é um mágico, e ele pode puxar um quarto fora do seu ouvido e dizer coisas como "não nos encontramos antes de termos?" Vá com você mesmo."

--- Janeane Garofalo

Versão em inglês

This world is bullshit. And just because I appear in music video wherein I am in my underwear, and make young women feel not good enough so that they become anorxeic; and okay, maybe because of that I became popular more quickly than other singers who are, I don't know, maybe more talented or better songwriters. That doesn't matter because, and... um... my boyfriend is a magician, and he can pull a quarter out of your ear and say things like 'We have not met before have we?' Go with yourself.