Janet Morris: "e o que os hoplites Veja nesta rendição estendida do cé...

"e o que os hoplites Veja nesta rendição estendida do céu, esta glória branca de Enlil's Lightning? O futuro, mas não deles: combatentes de cavalaria emparelhados; fileiras formadas de morte blindada; Homens sombrios em seus cavalos altos com armas de limanhos de raios adaptados à tarefa; Homens estragarem por uma luta se os deuses permitiram - a banda sagrada de Stepsons, fora de sombras e o escuro."

--- Janet Morris

Versão em inglês

And what do the Theban hoplites see in this extended rending of the sky, this white-bright glory of Enlil's lightning? The future, but not theirs: paired cavalry fighters; formed ranks of armored death; grim men on their tall horses with lightning limning weapons tailored to the task; men spoiling for a fight if the gods allowed - the Sacred Band of Stepsons, out from shadows and the dark.