Jared Leto: "Quando eu era criança, eu costumava morar em Nova York. H...

"Quando eu era criança, eu costumava morar em Nova York. Havia um cara chamado Michael Alig. Ele costumava jogar festas. E algumas vezes, eu até trabalhei para ele e sua tripulação, e entreguei os folhetos, e tive meus sapatos super-altos e vestindo Saran Silver envoltório em volta da minha cabeça ou algo assim. É um mundo que eu estava muito confortável em: um mundo cheio de indivíduos. Eu acho que o que gosto nesse mundo - além de meus próprios interesses pessoais - é o individualismo, o investimento em si mesmo."

--- Jared Leto

Versão em inglês

When I was a kid, I used to live in New York City. There was a guy named Michael Alig. He used to throw parties. And a couple of times, I even worked for him and his crew, and handed out fliers, and had my super-high shoes on, and wearing silver Saran Wrap around my head or something. It's a world I was really comfortable in: a world full of individuals. I think what I like about that world - besides my own personal interests - is the individualism, the investment in the self.