Jaroslav Pelikan: "tanto Sócrates como Jesus eram professores pendente...

"tanto Sócrates como Jesus eram professores pendentes; Ambos insistiram e praticaram grande simplicidade da vida; Ambos foram considerados traidores para a religião de sua comunidade; nenhum deles escreveu qualquer coisa; Ambos foram executados; e ambos se tornaram o tema das tradições que são difíceis ou impossíveis de harmonizar."

--- Jaroslav Pelikan

#Jesus #Cristo #Comunidade #Impossible #Assuntos #Difícil #Professora #Jesus Cristo #Traidor #Simplicidade #Tradição #Fora do comum

Versão em inglês

Both Socrates and Jesus were outstanding teachers; both of them urged and practiced great simplicity of life; both were regarded as traitors to the religion of their community; neither of them wrote anything; both of them were executed; and both have become the subject of traditions that are difficult or impossible to harmonize.