Jason Epstein: "Publicação de livros comerciais é por natureza uma ind...

"Publicação de livros comerciais é por natureza uma indústria de casa de campo, descentralizada, improvisação, pessoal; melhor realizado por pequenos grupos de pessoas que pensam, dedicadas ao seu ofício, com ciúmes de sua autonomia, sensível às necessidades dos escritores e aos diversos interesses dos leitores. Se o dinheiro fosse seu principal objetivo, essas pessoas provavelmente teriam escolhido outras carreiras."

--- Jason Epstein

Versão em inglês

Trade book publishing is by nature a cottage industry, decentralized, improvisational, personal; best performed by small groups of like-minded people, devoted to their craft, jealous of their autonomy, sensitive to the needs of writers and to the diverse interests of readers. If money were their primary goal, these people would probably have chosen other careers.