Jay Gould: "Foi o costume quando os homens receberam nomeações para vi...

"Foi o costume quando os homens receberam nomeações para vir para mim para contribuições, E os fiz e os considerei bons investimentos para a empresa. Em um distrito republicano eu era um republicano forte; Em um distrito democrático, eu era democrático e, em distritos duvidosos, fui duvidoso. Na política, eu era um homem de trem de Erie o tempo todo."

--- Jay Gould

#Homens #Fez #Contribuição #Ferrovias #Forte #Companhia #Investimento #Republican #Democrata #Duvidoso #Alfândega #Indicações

Versão em inglês

It was the custom when men received nominations to come to me for contributions, and I made them and considered them good paying investments for the company. In a Republican district I was a strong Republican; in a Democratic district I was Democratic, and in doubtful districts I was doubtful. In politics I was an Erie Railroad man all the time.