Jay-Z: "Quando você sai da escola e tem que se ensinar sobre a vida, v...

"Quando você sai da escola e tem que se ensinar sobre a vida, você desenvolve um relacionamento diferente com a informação. Eu nunca fui um pensador puramente linear. Você pode ver isso em minhas rimas. Minha mente está sempre pulando, inquieta, fazendo conexões, misturando e combinando idéias, em vez de marchando em linha reta. É por isso que estou sempre enfatizando o foco. Meus pensamentos perseguem um ao outro do quarto para o quarto na minha cabeça se eu deixá-los, então às vezes eu tenho que me desacelerar."

--- Jay-Z

Versão em inglês

When you step outside of school and have to teach yourself about life, you develop a different relationship to information. I've never been a purely linear thinker. You can see it in my rhymes. My mind is always jumping around, restless, making connections, mixing and matching ideas, rather than marching in a straight line. That's why I'm always stressing focus. My thoughts chase each other from room to room in my head if I let them, so sometimes I have to slow myself down.