Jean Anthelme Brillat-Savarin: "na mesa de um cavalheiro que vive no C...

"na mesa de um cavalheiro que vive no Chausee d'Antin foi servido uma salsicha de arles de tamanho enorme. "Você vai aceitar uma fatia?" O anfitrião perguntou a uma senhora que estava sentada ao lado dele; "Você vê que veio da fábrica certa." É muito grande ", disse a senhora, lançando um olhar roguês;" Que pena é diferente de qualquer coisa. ""

--- Jean Anthelme Brillat-Savarin

#Próximo #Aceitando #Disse #Salsicha #Tamanho #Fundição #Hospedeiro #Fábricas #Cavalheiro #Sentado #Mesas #Pena #Enorme #Comida #Olhares

Versão em inglês

At the table of a gentleman living in the Chausee d'Antin was served up an Arles sausage of enormous size. "Will you accept a slice?" the host asked a lady who was sitting next to him; "you see it has come from the right factory."It is really very large," said the lady, casting on it a roguish glance; "What a pity it is unlike anything."