Jean Baudrillard: "O skylines iluminou-se no morto da noite, os sistem...

"O skylines iluminou-se no morto da noite, os sistemas de ar condicionado esfriando hotéis vazios no deserto e luz artificial no meio do dia todos têm algo demente e admirável sobre eles. O luxo sem mente de uma rica civilização, e ainda de uma civilização talvez com medo de ver as luzes saíssem como era o caçador em sua noite primitiva."

--- Jean Baudrillard

Versão em inglês

The skylines lit up at dead of night, the air-conditioning systems cooling empty hotels in the desert and artificial light in the middle of the day all have something both demented and admirable about them. The mindless luxury of a rich civilization, and yet of a civilization perhaps as scared to see the lights go out as was the hunter in his primitive night.