Jean Baudrillard: "America é a versão original da modernidade. Somos a...

"America é a versão original da modernidade. Somos a versão dublada ou legendada. América patilha a questão das origens; Cultive sem origem ou autenticidade mítica; Não tem passado nem uma verdade fundadora. Não conhecido nenhum acúmulo primitivo de tempo, vive em um presente perpétuo."

--- Jean Baudrillard

#Ducks #Autenticidade #Fundação #Passado #America #Acumulação #Originais #Versions #Perpétuo #Conhecido #Modernidade #Primitivo

Versão em inglês

America is the original version of modernity. We are the dubbed or subtitled version. America ducks the question of origins; it cultivates no origin or mythical authenticity; it has no past and no founding truth. Having known no primitive accumulation of time, it lives in a perpetual present.