Jean de la Bruyere: "Uma assembléia dos estados, um tribunal de justiç...

"Uma assembléia dos estados, um tribunal de justiça não mostra nada tão sério e grave como uma mesa de gamesters tocando muito alto; Uma solicitude melancólica nubla sua aparência; Envy e Rancor agitam suas mentes enquanto a reunião dura, sem levar em conta a amizade, alianças, nascimento ou distinções."

--- Jean de la Bruyere

#Mente #Parece #Mostra #Jogatina #Justiça #Dura #Estados-Membros #Tribunal #Nuvens #Solicitude #Respeito #Sério #Graves #Melancólico #Aniversário #Conjunto #Mesas #Alianças #Encontros #Rancor #Agitar #Distinção #Inveja

Versão em inglês

An assembly of the states, a court of justice, shows nothing so serious and grave as a table of gamesters playing very high; a melancholy solicitude clouds their looks; envy and rancor agitate their minds while the meeting lasts, without regard to friendship, alliances, birth or distinctions.