Jean-Georges Noverre: "em nossos teatros só vemos cópias fracas das có...

"em nossos teatros só vemos cópias fracas das cópias que os prosseguiram, renunciar à rotina escravável que mantém sua arte em sua infância; examine tudo em relação ao desenvolvimento de talentos; seja original; formar um estilo para si mesmos com base em seus estudos privados; Se você deve copiar, imitar a natureza, é um modelo nobre e nunca engana aqueles que seguem-o."

--- Jean-Georges Noverre

#IFS #Arte #Desenvolvimento #Estude #Forma #Cópias #Talento #Estilo #Infância #Rotina #Nobre #Teatro #Modelos #Ballet #Relativo #Renunciar #Enganar #Originais

Versão em inglês

At our theaters we only see feeble copies of the copies that have proceeded them, renounce that slavish routine which keeps your art in its infancy; examine everything relative to the development of talents; be original; form a style for yourselves based on your private studies; if you must copy, imitate nature, it is a noble model and never misleads those who follow it.