Jean-Jacques Rousseau: "O povo inglês acredita ser livre; Está graveme...

"O povo inglês acredita ser livre; Está gravemente enganado; É livre apenas durante a eleição dos membros do Parlamento; Assim que os membros forem eleitos, as pessoas são escravizadas; não é nada. No breve momento de sua liberdade, o povo inglês faz tal uso dessa liberdade que merece perdê-lo."

--- Jean-Jacques Rousseau

#Pessoas #Acreditar #Usar #Momentos #Loses #Merecer #Liberdade #Parlamento #Equivocado #Eleição #MEMBROS #Membros do parlamento #Breves momentos

Versão em inglês

The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during election of members of parliament; as soon as the members are elected, the people is enslaved; it is nothing. In the brief moment of its freedom, the English people makes such a use of that freedom that it deserves to lose it.