frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jean-Jacques Rousseau: "Consciência é a voz da alma, as paixões são a...

"Consciência é a voz da alma, as paixões são a voz do corpo. É surpreendente que muitas vezes estas duas línguas se contradizem, e então a qual devemos ouvir? Muitas vezes motivo nos engana; Temos apenas muito adquirido o direito de se recusar a ouvi-lo; Mas a consciência nunca nos engana; É o verdadeiro guia do homem; É para o homem que instinto é para o corpo; O que segue, obedece à natureza, e nunca tem medo de se perder."

--- Jean-Jacques Rousseau

Versão em inglês

Conscience is the voice of the soul, the passions are the voice of the body. Is it astonishing that often these two languages contradict each other, and then to which must we listen? Too often reason deceives us; we have only too much acquired the right of refusing to listen to it; but conscience never deceives us; it is the true guide of man; it is to man what instinct is to the body; which follows it, obeys nature, and never is afraid of going astray.