Jean-Jacques Rousseau: "O pacto social, longe de destruir a igualdade...

"O pacto social, longe de destruir a igualdade natural, substitui, pelo contrário, uma igualdade moral e legítima para qualquer desigualdade física que a natureza possa ter sido imposta à humanidade; De modo que, no entanto, desigual em força e inteligência, os homens se tornam iguais à aliança e à direita."

--- Jean-Jacques Rousseau

#Homens #Desigualdade #Moral #Social #Natural #Posso #Humanidade #Contrário #Igual #Pacto #Contrato social #Substitutos #Pacto #Destruindo

Versão em inglês

The social pact, far from destroying natural equality, substitutes, on the contrary, a moral and lawful equality for whatever physical inequality that nature may have imposed on mankind; so that however unequal in strength and intelligence, men become equal by covenant and by right.