Jean-Jacques Rousseau: "A palavra 'escravidão' e 'direita' são contrad...

"A palavra 'escravidão' e 'direita' são contraditórias, eles se cancelam. Seja entre um homem e outro, ou entre um homem e um povo inteiro, sempre seria absurdo dizer: "Eu faço uma aliança com você, que é totalmente à sua despesa e totalmente à minha vantagem; Eu respeitarei isso Enquanto eu por favor e você o respeitá-lo contanto que eu desejar."

--- Jean-Jacques Rousseau

#Homens #Pessoas #Inteira #Desejar #Grandes #Despesas #Escravidão #Contraditório #Vantagem #Absurdo #Um homem #Por favor #Pacto

Versão em inglês

The word ‘slavery’ and ‘right’ are contradictory, they cancel each other out. Whether as between one man and another, or between one man and a whole people, it would always be absurd to say: "I hereby make a covenant with you which is wholly at your expense and wholly to my advantage; I will respect it so long as I please and you shall respect it as long as I wish.