Jean Kilbourne: "Girls recebe a mensagem de muito cedo que o que é mai...

"Girls recebe a mensagem de muito cedo que o que é mais importante é como eles se parecem, que seu valor, seu valor depende disso. E os meninos recebem a mensagem de que é isso que é importante sobre as meninas. Nós conseguimos isso de publicidade. Nós conseguimos isso de filmes. Nós obtemos isso de programas de televisão, videogames, em todos os lugares que olhamos. Portanto, não importa o que mais uma mulher faz, não importa o que mais suas conquistas, seu valor ainda depende de como eles parecem."

--- Jean Kilbourne

Versão em inglês

Girls get the message from very early on that what's most important is how they look, that their value, their worth depends on that. And boys get the message that this is what's important about girls. We get it from advertising. We get it from films. We get it from television shows, video games, everywhere we look. So no matter what else a woman does, no matter what else her achievements, their value still depends on how they look.