Jean-Pierre Camus: "Algumas pessoas medem o valor de boas ações apenas...

"Algumas pessoas medem o valor de boas ações apenas por suas qualidades naturais ou suas dificuldades, dando a preferência apenas ao que é conspícuo ou brilhante. Esses homens esquecem que virtudes cristãs, que são inspiração de Deus, devem ser vistas do lado da graça, não a da natureza. A dignidade ou dificuldade de uma boa ação certamente afeta o que é tecnicamente chamado de seu valor acidental, mas todo valor essencial deve vir do amor sozinho."

--- Jean-Pierre Camus

#Pessoas #Qualidade #Ação #Natural #Boas ações #Dado #Preferência #Dignidade #Dificuldade #Essenciais #Sozinho no amor #Brilhante

Versão em inglês

Some people measure the worth of good actions only by their natural qualities or their difficulty, giving the preference solely to what is conspicuous or brilliant. Such men forget that Christian virtues, which are God's inspiration, should be viewed from the side of grace, not that of nature. The dignity or difficulty of a good action certainly affects what is technically called its accidental worth, but all essential worth must come from love alone.