frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jean Webster: "... Apesar de ser mais feliz do que eu já sonhei, eu po...

"... Apesar de ser mais feliz do que eu já sonhei, eu poderia ser, também sou sóbrio. O medo de que algo pode acontecer com você descansa como uma sombra no meu coração. Sempre antes que eu pudesse ser frívola e despreocupada e despreocupada, porque eu não tinha nada precioso para perder. Mas agora - eu terei uma grande preocupação todo o resto da minha vida. Sempre que você estiver longe de mim, estarei pensando em todos os automóveis que podem correr por você, ou os quadros que podem cair em sua cabeça ou os terríveis germes de contorção que você pode engolir ."

--- Jean Webster

Versão em inglês

... in spite of being happier than I ever dreamed I could be, I'm also soberer. The fear that something may happen to you rests like a shadow on my heart. Always before I could be frivolous and carefree and unconcerned, because I had nothing precious to lose. But now -- I shall have a Great Big Worry all the rest of my life. Whenever you are away from me I shall be thinking of all the automobiles that can run over you, or the signboards that can fall on your head or the dreadful, squirmy germs that you may be swallowing.