Jeanette Winterson: "O desconhecimento das minhas necessidades me assu...

"O desconhecimento das minhas necessidades me assusta. Eu sei agora como eles são enormes, ou quão alto eles são, eu só sei que eles não estão sendo atendidos. Se você quiser descobrir a circunferência de uma queda de óleo, você pode usar o pó de lycopodium. Isso é o que eu vou encontrar. Uma banheira de pó de lycopodium, e eu vou polvilhar as minhas necessidades e descobrir quão grandes são. Então, quando eu conheço alguém, posso escrever o experimento e mostrar a eles o que eles têm para assumir."

--- Jeanette Winterson

#IFS #Sabe #Quer #Usar #Escrevendo #Precisa #Eu posso #Mostra #Óleo #Saber como #Em pó #Imenso #METS #Banheiras #Experiments #Granulados

Versão em inglês

The unknownness of my needs frightens me. I do now know how huge they are, or how high they are, I only know that they are not being met. If you want to find out the circumference of an oil drop, you can use lycopodium powder. That’s what I’ll find. A tub of lycopodium powder, and I will sprinkle it on to my needs and find out how large they are. Then when I meet someone I can write up the experiment and show them what they have to take on.