Jeanette Winterson: "As pessoas voltam, mas elas não sobrevivem, porqu...

"As pessoas voltam, mas elas não sobrevivem, porque duas realidades estão reivindicando ao mesmo tempo. Essas coisas são demais. Você pode salgar seu coração, ou matar seu coração, ou você pode escolher entre as duas realidades. Há muita dor aqui. Algumas pessoas acham que você pode ter seu bolo e comê-lo. O bolo vai mofado e eles sufocam o que resta. Voltando depois de um longo tempo vai deixar você louco, porque as pessoas que você deixou para trás Não gosta de pensar em você mudou, vai tratá-lo como eles sempre fizeram, acusá-lo de ser indiferente, quando você é apenas diferente."

--- Jeanette Winterson

#Pensamento #Pessoas #Coração #Dois #Realidade #Diferente #Grandes #Bolo #Dor #Behinds #Deixado para trás #Sal #Louco #Mudado #Você mudou #Muito #Muito tempo #Indiferente #Deixou #Estrangular #Pense em você #Trata

Versão em inglês

People do go back, but they don't survive, because two realities are claiming them at the same time. Such things are too much. You can salt your heart, or kill your heart, or you can choose between the two realities. There is much pain here. Some people think you can have your cake and eat it. The cake goes mouldy and they choke on what's left. Going back after a long time will make you mad, because the people you left behind do not like to think of you changed, will treat you as they always did, accuse you of being indifferent, when you are only different.