Jeanette Winterson: "Eu não posso assumir que você me entenderá. É tão...

"Eu não posso assumir que você me entenderá. É tão provável que, como eu invente o que quero dizer, você inventará o que quer ouvir. Alguma história que devemos ter. Palavras perdidas em papel amassado. Um sinal fraco no espaço exterior um do outro. A probabilidade de reunião separada do mundo é muito pequena. A isca é imensa. Nós enviamos sorves. Nós nos apaixonamos"

--- Jeanette Winterson

#Mundo #Quer #Cair #Histórias #Espaço #O que você quer #Espaço sideral #Probabilidade #Apaixonado #Papel #Fraco #Atrair #Encontros #Sinais #Assumindo #Imenso #Me compreende

Versão em inglês

I cannot assume you will understand me. It is just as likely that as I invent what I want to say, you will invent what you want to hear. Some story we must have. Stray words on crumpled paper. A weak signal into the outer space of each other. The probability of seperate worlds meeting is very small. The lure is immense. We send starships. We fall in love