Jeanne Julie Eleonore de Lespinasse: "Eu não compreendendo essas regra...

"Eu não compreendendo essas regras de conduta que nos tornam tão contentes com a auto E tão frio para aqueles que amamos. Eu detesto prudência, até odeio (sofrem que disser isso) Esses deveres de amizade que substituem a propriedade por interesse e a circunspecção por sentir. Como devo dizer isso? Eu amo o abandono ao impulso, eu ajo apenas de impulso, e adoro loucura que os outros fazem o mesmo por mim."

--- Jeanne Julie Eleonore de Lespinasse

#Sentimentos #Auto #Sofrimento #Odiar #Interesse #Resfriado #Detesto #Propriedade #Circunspecção #Substitutos #Prudence #Loucura #Abandonment #Impulso #Dever #Aqueles que amamos

Versão em inglês

I do not comprehend those rules of conduct that make us so content with self and so cold to those we love. I detest prudence, I even hate (suffer me to say so) those duties of friendship which substitute propriety for interest, and circumspection for feeling. How shall I say it? I love the abandonment to impulse, I act from impulse only, and I love to madness that others do the same by me.