Jeanne Marie Bouvier de la Motte Guyon: "Como eles podem ser entregues...

"Como eles podem ser entregues da vida de si, que não estão dispostos a abandonar todas as suas posses? Como eles podem acreditarmos despojados de todos, que possuem o maior tesouro sob o céu? Não me obrigue a nomear, mas julgar, se você for iluminado; Há um deles que é menor que o outro, que é perdido antes disso, mas que aqueles que devem perder tudo tem o maior problema em se separar."

--- Jeanne Marie Bouvier de la Motte Guyon

#IFS #Acreditar #Auto #Paraíso #Perdido #Loses #Tesouro #Posse #Disposto #Names #Dificuldade #Judging #Maior tesouro #Abandono #Iluminado #Despedida

Versão em inglês

How can they be delivered from the life of self, who are not willing to abandon all their possessions? How can they believe themselves despoiled of all, who possess the greatest treasure under heaven? Do not oblige me to name it, but judge, if you are enlightened; there is one of them which is less than the other, which is lost before it, but which those who must lose everything have the greatest trouble in parting with.