Jeffrey Eugenides: "E em algumas das casas, as pessoas estavam ficando...

"E em algumas das casas, as pessoas estavam ficando velhas e enfermas e estavam morrendo, deixando os outros sofrerem. Estava acontecendo o tempo todo, despercebido, e foi a coisa que realmente importava. O que realmente importava na vida, o que deu peso, era a morte."

--- Jeffrey Eugenides

#Pessoas #Ficando velho #Despercebido #Casa #Moribundo #Peso #Luto #Doente #Acontecimentos #Deixando

Versão em inglês

And in some of the houses, people were getting old and sick and were dying, leaving others to grieve. It was happening all the time, unnoticed, and it was the thing that really mattered. What really mattered in life, what gave it weight, was death.