Jeffrey Kluger: "Atletas muitas vezes começam a vida no extremo oposto...

"Atletas muitas vezes começam a vida no extremo oposto da riqueza e do espectro de prestígio, mas assim que exibem um talento incomum para balançar um bastão ou afundando um Lançamento livre, eles podem descobrir que as regras foram suspensas para elas. Eles são acenados pela escola e nos prós, e incidentes de mau comportamento são negligenciados ou encobertos."

--- Jeffrey Kluger

#Tem sereno #Termina #Fortuna #Escola #Posso #Incomum #Talento #Incidentes #Opostos #Atleta #Mau comportamento #Morcegos #Comportamento #Afundando #Lance livre #Abordado #Suspenso #Prestige #Overlooked #Exposições #Coberto #Espectro

Versão em inglês

Athletes often start life at the opposite end of the wealth and prestige spectrum, but as soon as they exhibit an unusual talent for swinging a bat or sinking a free-throw they may find that the rules have been suspended for them. They are waved through school and into the pros, and incidents of bad behavior are overlooked or covered up.