Jennifer Donnelly: "O mundo continua, tão estúpido e brutal quanto ama...

"O mundo continua, tão estúpido e brutal quanto amanhã como era hoje. E embora eu estivesse estremecendo com dor, e torcendo com dor, e soluçando com dor, eu rir. Porque eu sei agora. Eu sei a resposta. Eu sei a verdade. Oh, homem morto, você está morto errado, eu digo a ele.Você não vê? O mundo continua, estúpido e brutal, mas eu [não. Eu não.]"

--- Jennifer Donnelly

#Homens #Mundo #Sabe #Hoje #Risonho #Respostas #Dor #Estúpido #Continua #Brutal #Amanhã #Soluçando #Eu sei a verdade #Estremecimento #Homem morto

Versão em inglês

The world goes on, as stupid and brutal as tomorrow as it was today. And though I am shuddering with pain, and twisting with pain, and sobbing with pain, i laugh.Because I know now. I know the answer. I know the truth. Oh,dead man, you are dead wrong, I tell him.Can't you see? The world goes on, stupid and brutal, but I [do not. I do not.]