Jennifer Egan: "dezenove oitenta é quase aqui, graças a Deus. Os hippi...

"dezenove oitenta é quase aqui, graças a Deus. Os hippies estão ficando velhos, eles sopraram seus cérebros em ácido e agora estão implorando em cantos de rua em todo San Francisco. Seu cabelo está emaranhado e seus pés descalços são grossos e cinzentos como sapatos. Estamos doentes deles."

--- Jennifer Egan

Versão em inglês

Nineteen eighty is almost here, thank God. the hippies are getting old, they blew their brains on acid and now they're begging on street corners all over San Francisco. Their hair is tangled and their bare feet are thick and gray as shoes. We're sick of them.