Jennifer Jason Leigh: "Eu adorei agir quando criança porque eu era mei...

"Eu adorei agir quando criança porque eu era meio tímido, então me trouxe de mim mesmo. Atuar para as crianças é como jogar casa, você sabe? Mas crescendo em Hollywood, acabou de parecer possível. Não foi como uma ideia de ir a Hollywood; Foi no meu quintal. Eu vivi dois quarteirões do teatro chinês de Grauman crescendo. Foi o que as pessoas fizeram. É uma cidade da indústria. Então, não foi uma fantasia distante, era como "oh sim, quando você cresce, você faz isso porque é isso que as pessoas fazem aqui."

--- Jennifer Jason Leigh

#Pessoas #Crianças #Chinês #Teatro #Bloquear #Atuando #Casa #Fantasia #Amável #Tímido #Crescendo

Versão em inglês

I loved acting as a kid because I was kind of shy, so it brought me out of myself. Acting for kids is like playing house, you know? But growing up in Hollywood, it just made it seem possible. It wasn't like some idea of going to Hollywood; it was in my backyard. I lived two blocks from Grauman's Chinese Theatre growing up. It was what people did. It's an industry town. So it wasn't some far-off fantasy, it was like "Oh yeah, when you grow up, you do this because that's what people do here."