Jennifer Morse: "No entanto, a miséria das mulheres é tão invisível. A...

"No entanto, a miséria das mulheres é tão invisível. Apesar de nossa educação e realizações, deveríamos manter nossas bocas fechadas e aceitar nossos tratamentos de infertilidade como prêmio de consolação. Nossos trabalhos devem ser nossa mais alta prioridade. Espera-se que com vista para a conexão entre nossa decepção, a ideologia impossível de igualdade, e a contracepção que faz essa ideologia parecer ser possível."

--- Jennifer Morse

#Conexões #Aceitando #Prêmio #Impossible #Empregos #Bocas #Contracepção #Desapontamento #Altíssima #Prioridades #Realização #Tratamento #Consolo #Apesar de #Esperado #Invisível #Ideologia #Miséria #Infertilidade #Deveria ser #Prêmio de consolação

Versão em inglês

Yet the women's misery is socually invisible. Despite our education and accomplishments, we are expected to keep our mouths shut and accept our infertility treatments as consolation prize. Our jobs are supposed to be our highest priority. We are expected to overlook the connection between our disappointment, the impossible ideology of equality, and the contraception that makes that ideology appear to be possible.