Jennifer Weiner: "Isso é muito mais difícil do que eu já pensei que se...

"Isso é muito mais difícil do que eu já pensei que seria ... Porque a coisa é, mesmo que você esteja apenas trabalhando a tempo parcial, seu chefe está indo Esperar uma semana inteira de trabalho, não importa quão entendido ela seja. Essa é apenas a natureza do mundo trabalhando - as coisas têm que ser feitas, bebês ou não. E se você é como eu - se você é como qualquer mulher que já fez bem na escola e fez bem em seu trabalho - você não quer decepcionar um chefe. E você quer fazer um bom trabalho levantando seu bebê ... não é como se você acha que vai ser"

--- Jennifer Weiner

Versão em inglês

This is so much harder than I ever thought it would be...because the thing is, even if you're just working part-time, your boss is going to expect a full week's worth of work, no matter how understanding she is. That's just the nature of the working world-things have to get done, babies or not. And if you're like me-if you're like any woman who ever did well in school and did well at her job-you don't want to disappoint a boss. And you want to do a good job raising your baby...It's not like you think it's going to be