Jens Lehmann: "na Inglaterra tudo é liberalizado. Dentro de certos lim...

"na Inglaterra tudo é liberalizado. Dentro de certos limites e regras, todo mundo pode fazer o que ele gosta. Talvez a sociedade de Londres tenha um ritmo diferente, uma dinâmica diferente. Londres é rápido, produtivo, criativo, mas não é a Inglaterra. Se você quiser transferir isso para o futebol, você poderia dizer: nos quatro grandes clubes em inglês e talvez em um ou dois por trás deles há um nível superior. Tudo o que vem depois que prefere espelha a sociedade inglesa. É honesto, justo e duro, às vezes também rápido, mas nem sempre tão perfeito."

--- Jens Lehmann

Versão em inglês

In England everything is liberalised. Within certain boundaries and rules everybody can do what he likes. Maybe London's society has a different tempo, a different dynamic. London is fast, productive, creative but it is not England. If you want to transfer that to football, you could say: in the four big English clubs and maybe in the one or two behind them there is a top level. Everything that comes after that rather mirrors English society. It's honest, fair and hard, sometimes also fast, but not always so perfect.