Jeremy Bentham: "A ofensa é o que é indevidamente chamado de morte de...

"A ofensa é o que é indevidamente chamado de morte de uma criança, que deixou de ser, antes de saber qual é a existência, resultado de uma natureza para não dar o menor inquietude ao imaginação mais tímida; e que não pode deixar de arrependimentos, mas à própria pessoa que, através de um sentimento de vergonha e pena, recusou-se a prolongar uma vida começada sob os auspícios da miséria."

--- Jeremy Bentham

#Dando #Sentimentos #Pessoas #Imaginação #Resultados #Existência #Causas #Arrependimento #Infante #Miséria #Sabendo #Vergonha #Ofensa #Pena #Sem arrependimentos

Versão em inglês

The offence is what is improperly called the death of an infant, who has ceased to be, before knowing what existence is, a result of a nature not to give the slightest inquietude to the most timid imagination; and which can cause no regrets but to the very person who, through a sentiment of shame and pity, has refused to prolong a life begun under the auspices of misery.